Mostrando entradas con la etiqueta alfabeto braille. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta alfabeto braille. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de abril de 2011

Un libro en Braille


Una hoja tamaño carta normal (21.5 com x 28 cm) tiene aproximadamente 28 líneas en braille, y 35 caracteres por línea; esto es 25 líneas útiles por página y 31 caracteres por línea. Sin embargo, esto puede tener ligeros variantes según el fabricante de la plantilla o las especificaciones de impresión.

Los textos en braille generalmente son de 3 a cinco veces mayores que un texto en tinta, y requieren más cuidado para manejarlo, transportarlo y almacenarlo. El papel que se emplea no es común, por que tiene que ser lo bastante resistente para aguantar el roce natural que se produce al leer el texto.

Mira la cápsula de Braille en Imaginantes*.
 
Por: Imaginantes*.

Especificaciones del Braille

Dimensiones del alfabeto Braille. Fuente: Internet.


El alfabeto Braille tiene ciertas especificaciones para facilitar su lectura y escritura; por ejemplo, la celda en su totalidad debe medir 6.5mm por 2.5mm; esta medida se determinó por el tamaño común de la yema de los dedos, y así también están especificados los diámetros de los puntos (1.5mm), los espacios entre ellos (2.5mm), el espacio entre celdas hacia un lado (3.75mm) y hacia abajo (5mm), con el fin de evitar la confusión en el lector.

Mira la cápsula de Braille en Imaginantes*.

martes, 29 de marzo de 2011

Alfabeto Braille

Alfabeto Braille. Fuente: Internet.

Este es el alfabeto Braille. En realidad, es muy sencillo y tiene su lógica para aprenderlo: la primera línea (de la A a la J) sólo se usan los 4 puntos superiores; en la segunda línea (de la K a la T) los puntos son iguales a los de la primera línea pero se le agrega el punto inferior izquierdo (excepto en la Ñ por que el alfabeto Braille originalmente se inventó en francés, idioma en el cual no existe esta letra) y en la tercera línea (de la U a la Z) aunque siguen siendo iguales a los de la primera línea, se le agrega los dos puntos inferiores (excepto en la W).

Mira la cápsula de Braille en Imaginantes*.

Por: Imaginantes*.

Louis Braille

Louis Braille. Fuente: Internet.

Louis Braille nació en Coupvray, Francia el 4 de enero de 1809. Hijo de un talabartero, a los tres años estaba en el taller de su padre jugando a imitar su oficio cuando se clavó un punzón en el ojo izquierdo, que le causó una infección; más tarde se le pasó al ojo derecho y por esta causa perdió la vista para siempre. A pesar de su ceguera, asistió dos años a la escuela de su localidad, y aunque era de los mejores alumnos, su familia pensó que nunca aprendería a leer ni escribir, por lo que no tenía un buen futuro. Así que a los diez años, en 1819, lo matricularon en una escuela para ciegos en París, muy estricta; sin embargo, Louis no desistió y continuó su educación, pues quería aprender a leer. En la biblioteca sólo tenían 3 libros con letras tan grandes que en una página sólo cabían 8 palabras; dos años después un militar va de visita a la escuela para contarles sobre la escritura nocturna, que se trataba de un código para transmitir mensajes en las trincheras durante la guerra; así podían comunicarse en la noche sin hacer ruido y sin necesidad de luz. Louis Braille comenzó a hacer pruebas con cientos de posibles combinaciones de puntos, y así creó un alfabeto; gracias a eso, hoy en las bibliotecas podemos encontrar mucho más que sólo tres libros para ciegos, lo que le ha cambiado la vida a mucha gente.

Mira la cápsula de Braille en Imaginantes*.