Mostrando entradas con la etiqueta across the universe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta across the universe. Mostrar todas las entradas

viernes, 10 de junio de 2011

Transmisión al Universo de la canción Across the Universe de Los Beatles

El momento en que los ingenieros de control de misión del JPL enviaron una señal indicando al DSN de la NASA que enviara la canción al espacio. Fuente: NASA / JPL

El 4 de febrero de 2008 a las 00:00 UTC (Tiempo Universal Coordinado), la NASA transmitió la canción “Across the Universe” dirigida a las estrella Polaris, ubicada a 431 años luz de la Tierra. La canción viaja a través del universo a una velocidad de 186.000 millas por segundo. Esto se hizo usando una antena de 70m en el DSN´s Madrid Deep Space Communication Complez, ubicado en las afueras de Madrid, España, con un transmisor “X band”, proporcionando a la antena 18 KW.

Esto se realizó para conmemorar el 40° aniversario de la grabación de la canción, el 45° aniversario de la Deep Space Network (DSN), que es una red internacional de antenas que respalda las misiones para explorar el universo; el 50° aniversario de la NASA, y el 50° aniversario del lanzamiento del Explorer 1, el primer satélite norteamericano; esto fue ideado por el historiador de Los Beatles, Martin Lewis, quien además convocó a los fans de Los Beatles a reproducir su canción como una forma de “crear una convergencia armónica” alrededor de la Tierra y en todo el universo. Este hecho fue aprobado por Paul McCartney (quien felicitó a la Nasa y pidió que mandaran un saludo suyo a cualquiera que estuviera por ahí: “¡Increíble, felicitaciones NASA!” dijo en un comunicado divulgado por la agencia espacial: “Envíen mi amor a los extraterrestres. Con cariño, Paul” añadió), Yoko Ono (quien calificó la transmisión de la canción como un evento significativo: “Veo que este es el principio de una nueva era en la cual nos comunicaremos con billones de planetas a través del universo” dijo) y por Apple Records.

Varios de los científicos de la NASA e ingenieros involucrados en el esfuerzo de este evento, fueron fans del grupo. “He sido fan de Los Beatles por 45 años… tanto como tiene la DSN de existir” comentó el Dr. Barry Geldzahler, de la red ejecutiva del programa en la sede de la NASA, en Washington: “Que alegría, especialmente considerando que Across the Universe es mi canción favorita de Los Beatles”.

Mira la cápsula de Los Beatles en Imaginantes*.

Por: Imaginantes*

jueves, 9 de junio de 2011

Grabación de Across the Universe de Los Beatles

Los Beatles. Fuente: Internet.

Los Beatles grabaron sólo una vez la canción Across the Universe, en febrero de 1968; posteriormente se editaron dos versiones conteniendo elementos que no querían, que fueron agregados durante la producción. Debido a esto, John Lennon no estaba contento con el resultado, por lo que la grabación se mantuvo inédita hasta 1969, cuando se incluyó en el disco del WWF “No one´s gonna change our World”. Esta versión es la que se incluyó en el disco Past Masters volumen 2, que junto con el volumen 1 compone una recopilación de las canciones de los Beatles; El disco 1 salió a la venta el 7 de marzo de 188, y el disco 2 el 24 de octubre del mismo año. A la canción se le agregaron sonidos de pájaros, que no habían incluido Los Beatles originalmente, y se aceleró la canción medio tono. Phil Spector, músico y productor estadounidense conocido por su técnica de orquestación llamada “el muro de sonido” que consiste en grabar muchas pistas de acompañamiento y superponerlas hasta lograr un sonido compacto y abrumador, fue llamado para hacerse cargo de las grabaciones de Let it be, y usó la grabación original de Across the Universe para agregar un coro y una orquesta para su álbum, aunque esta canción se hizo más lenta incluso que su versión original. Así que finalmente, ninguna de las dos versiones es reproducida a la velocidad original.

Mira la cápsula de Los Beatles en Imaginantes*.

miércoles, 8 de junio de 2011

Disco Let it be de Los Beatles

Portada del disco "Let it be". Fuente: Internet.

El disco Let it be fue editado en Inglaterra el 8 de mayo de 1970. Fue el último disco de los Beatles, el número 12; fue número 1 por 3 semanas seguidas, y posteriormente una 4ta y una 5ta alternas, por lo que en total permaneció 34 en el raking. Inicialmente el disco fue producido por George Martin, quien fue nombrado el quinto Beatle; pero fue terminado por Phil Spector, después de pausar la producción por 15 meses. Inicialmente se había planeado para agosto de 1969 con otras canciones y con “Get back” como título.

Excepto en el tema “Get back” que fue grabado en el techo de su empresa Apple, en toda la grabación se siente un aire de nostalgia. Por ser el último disco de los Beatles las cifras de venta subieron mucho. Sin embargo, la obra maestra de despedida del grupo fue su grabación anterior, “Abbey Road”.

Durante la grabación de Let it be y la grabación del documental, Ethan Russel tomó una serie de fotografías que integraron un libro que llevó el nombre original del proyecto, “Get back”, y salió a la venta al mismo tiempo que el LP.

Las canciones que integraron este último trabajo fueron:

Cara A:

Two of us
Dig a pony
Across the universe
I me mine
Dig it
Leit it be
Maggie mae

Cara B:

I´ve got a feeling
One after 909
The long and winding road
Four you blue
Get back

Mira la cápsula de Los Beatles en Imaginantes*.
 
Por: Imaginantes*

martes, 7 de junio de 2011

Letra de Across the Universe de The Beatles

Los Beatles. Fuente: Internet.

Esta canción fue compuesta por John Lennon en la India, y se agregó en el disco titulado “No one´s gonna change our world”, álbum de caridad lanzado el 12 de diciembre de 1969 a beneficio de la organización conservacionista World Wildlife Fund. En este LP se incluyó la primera versión de la canción, que luego formó parte de su álbum “Let it be”, en 1970.

ACROSS THE UNIVERSE

Words are flowing out like
endless rain into a paper cup,
They slither while they pass
they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy
are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Images of broken light which
dance before me like a million eyes
They call me on and on across the universe
Thoughts meander like a
restless wind inside a letter box
They tumble blindly as
they make their way
Across the universe

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Sounds of laughter shades of life
are ringing through my opened ears
inciting and inviting me
Limitless undying love which
shines around me like a million suns
it calls me on and on across the universe

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Jai guru deva
Jai guru deva

A TRAVÉS DEL UNIVERSO

Las palabras fluyen como lluvia
dentro de una taza de papel
Se deslizan al pasar
se desvanecen a través del universo.
Charcos de tristeza,
olas de felicidad
pasan por mi mente
Dominándome y acariciándome.

Jai guru deva a om
Nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo

Imágenes de luz vacilante que bailan
frente a mí como un millón de ojos
Me llaman y me llaman a través del universo
Pensamientos serpenteantes como un viento inquieto
Dentro de un buzón
Se tambalean ciegamente mientras recorren su camino
A través del universo

Jai guru deva om
Nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo

Sonidos de risas, sombras de la tierra
Vienen a mi mente
Incitándome e invitándome
Infinito e inmortal amor que brilla a mi alrededor
Como un millón de soles
Que me llaman y me llaman a través del universo

Jai guru deva om
Nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo
nada va a cambiar mi mundo
Jai guru deva
Jai guru deva


Mira la cápsula de Los Beatles en Imaginantes*.